Kandidaatti in
Sovellettavien nykykielten kandidaatin tutkinto Universidad Nebrija
Johdanto
Valitse kolmesta valinnaisesta erikoistumisreitistä monikielisessä ja monikulttuurisessa ympäristössä
Nämä kolme valinnaista reittiä ovat:
- kansainväliset suhteet ja kansainvälinen kauppa;
- laskennallinen lingvistiikka ja vieraiden kielten opetukseen sovellettu kielitiede;
- käännös. Tämä viimeinen matkareitti suoritetaan kokonaan Essexin yliopistossa, jossa opiskelijat voivat saada MA-käännöksen, tulkkauksen ja tekstityksen samanaikaisesti kyseisestä oppilaitoksesta, jolloin valmistuja voi päättää opintonsa kaksoistutkinnolla.
Sovellettujen nykykielten kandidaatin tutkinnon ansiosta valmistuneet voivat työskennellä monikielisissä ja monikulttuurisissa ympäristöissä julkisella ja yksityisellä sektorilla sekä Espanjassa että muissa maissa. Erityisesti ehdotetut alat ovat: kieltenopetus, viestintä, julkaisutoiminta, kulttuuriteollisuus, kieli- ja kulttuurineuvonta, kulttuurimatkailu, henkilöstöhallinnon kielipolitiikka ja -suunnittelu, kansainväliset suhteet, kieli- ja kulttuurikäännös ja -välitys sekä kieliteknologia.
2000-luvulla modernia sovellettua kielenopintoja tarvitaan yhä enemmän ja se on kansainvälisellä yliopistokentällä yksi nopeimmin kasvavista humanististen tieteenalojen koulutusaloista. Globalisaation laajentuessa on kasvava kysyntä ihmisille, joilla on kulttuurienväliset kommunikaatiotaidot ja jotka voivat olla kielellisesti vuorovaikutuksessa laajan yleisön kanssa. Tämän alan kandidaatin tutkinto tarjoaa kilpailuedun kieltenopettajille, tulkeille, kustantajille ja ihmisille, jotka haluavat työskennellä kielen parissa yhä teknologisemmissa, monikielisemmissä ja monikulttuurisissa yhteiskunnissa.
Sovellettavien nykykielten kandidaatin tutkinto syntyy tarpeesta tutkia uusia kulttuurienvälisen tai kieltenvälisen viestinnän muotoja ammattialoilla soveltaen etnolingvistisiä, kuvailevia ja fokusoituja havainnointimenetelmiä, jotka mahdollistavat sosiaalisten, kulttuuristen ja kielellisten ilmiöiden ja tekijöiden paremman ymmärtämisen (pragmaattiset, kieliopilliset). , muun muassa leksikaalinen), jotka puuttuvat ihmisten välisiin viestintäprosesseihin, ihmisen ja koneen vuorovaikutukseen ja sen soveltamiseen kielitekniikassa.
Lisäksi kaikki opiskelijat voivat valinnaisesti opiskella Opetusministeriön Kielikoulutus- ja yhteistyökeskuksen akkreditoimaa kiinan kielen ja kulttuurin tutkintotodistusta, mikä lisää tämän kandidaatin tutkinnon jo ennestään korkeaa työllistettävyyttä.